Salvagnac'ta yer alan ve Albi Katedrali'ne 43 km mesafede bulunan Logis - Le relais des deux vallées, restoran, sigara içilmeyen odalar, tesis genelinde ücretsiz WiFi ve bar sunmaktadır. Tesis, Toulouse-Lautrec Müzesi'ne yaklaşık 43 km, Marengo-SNCF Metro İstasyonu'na 46 km ve Jean-Jaures Metro İstasyonu'na 47 km uzaklıktadır. Otel, Toulouse-Matabiau İstasyonu'na 47 km ve Jeanne d'Arc Metro İstasyonu'na 48 km mesafededir.
Otelin her odasında gardırop bulunmaktadır. Tüm odalarda klima, çalışma masası ve düz ekran TV mevcuttur ve Logis - Le relais des deux vallées'deki bazı birimlerde teras bulunmaktadır. En yakın havaalanı olan Toulouse-Blagnac Havalimanı, tesise 54 km mesafededir.