Bahçe ve geniş teraslı bir bistro tarzı restoran sunan LOGIS Hôtel-restaurant IMAGO, La Roche-Clermault'ta, orman kenarında yer almaktadır. Chinon 5 km uzaklıktadır. Vienne Vadisi'nin panoramik manzarasına veya terasa sahip odalarda klima ve düz ekran TV bulunmaktadır.
Duşlu özel banyolarda saç kurutma makinesi ve ücretsiz banyo malzemeleri de mevcuttur. Her gün kontinental kahvaltı servis edilmektedir. Konuklar ayrıca Belçika birası ve ev yapımı kokteyller sunan barda içeceklerin veya her gün açık olan otel restoranında yemeklerin tadını çıkarabilirler.
Ek olanaklar arasında dergiler ve toplantı olanakları bulunmaktadır. Tesis genelinde ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur. Otel, Loire Nehri'ne ve Loire à Vélo Bisiklet Parkuru'na 2, 5 km, Saint-Nicolas-de-Bourgueil'e 20 km ve Azay-le-Rideau'ya 30 km mesafededir.
Tesis ücretsiz otopark sunmaktadır.
