Lyskirchen
Tarihi şehir merkezinin kalbinde yer alan Hotel Lyskirchen, Köln'ün başlıca turistik yerlerine kolay erişim imkanı sunmaktadır. Ren Nehri boyunca uzanan sahil şeridi sadece birkaç adım ötededir ve Çikolata Müzesi'ne 3 dakikalık yürüme mesafesinde ulaşılabilir. Dünyaca ünlü Katedral veya kış aylarında çeşitli şirin Noel Pazarları gibi turistik yerler kısa bir yürüyüş mesafesindedir.
Kölnmesse Fuar Merkezi'ne sadece 2 metro durağı uzaklıktadır. Otel, modern iç tasarıma sahip, aydınlık ve ferah odalar sunmaktadır. Özellikleri arasında WIFI, bireysel olarak kontrol edilebilen klima, ses yalıtımlı pencereler ve banyolarda yerden ısıtma bulunmaktadır.
Konuklar spor salonuna ve kapalı yüzme havuzuna ücretsiz erişimin keyfini çıkarırlar. İş amaçlı gelen misafirler toplantı odasını beğeneceklerdir. Otelde bir kahvaltı restoranı ve bir lobi barı bulunmaktadır.
Hem iş amaçlı gelen misafirler hem de tatilciler için ideal bir konaklama yeridir. Havuz alanı kapalıdır.