Residence Odalys Le Petit Pont
Tatil kiralamalarından oluşan küçük gruplara ayrılan Residence le Petit Pont, Hourtin Carcans Gölü'ne bakmaktadır ve limana ve mağazalara sadece 400 metre mesafededir. Tesis, çeşitli konaklama türleri sunmaktadır: 2 kişi için stüdyolar, 4 kişi için 1 yatak odalı daireler, 6 kişi için 2 yatak odalı daireler ve dubleks daireler. Tüm konaklama birimlerinde balkon veya teras, televizyon ve ücretsiz Wi-Fi bulunan bir oturma odası bulunmaktadır.
Engelli misafirler için 2 kişi için 3 stüdyo ve 4 kişi için 3 adet 1 yatak odalı daire mevcuttur. Hizmetinizde: Isıtmalı havuz, çocuk havuzu ve jakuzi (Nisan ortasından Eylül sonuna kadar açıktır), çocuk oyun alanı, fitness odası, hamam, güzellik bakımları: masaj vb. (ek ücret karşılığında, önceden rezervasyon gereklidir, sadece Temmuz/Ağustos aylarında), petank, masa tenisi, çamaşırhane (ek ücretli), bisiklet odası, açık otopark (rezidansın karşısında).