Bu tarihi 4 yıldızlı otel, Jena'nın merkezinde, ana üniversite binasının tam karşısında yer almaktadır. İnce Thüringen yemekleri ve uluslararası mutfak, geleneksel tarzda odalar ve ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır. Aile tarafından işletilen Hotel Schwarzer Bär, ahşap mobilyalar ve modern banyolar ile donatılmış ferah, aydınlık odalara sahiptir.
Schwarzer Bär restoranında büyük kahvaltı büfeleri, gurme yemekler ve uluslararası şaraplar servis edilmektedir. Michelin ve Gault Millau dahil olmak üzere restoran rehberlerinde yer almıştır. Hotel Schwarzer Bär yakınındaki ilgi çekici yerler arasında (diğerlerinin yanı sıra) sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan Botanik Bahçesi bulunmaktadır.
