The Originals Access, Hôtel Clermont-Ferrand Nord
Chateaugay'da yer alan The Originals Access, Hôtel Clermont-Ferrand Nord (P'tit Dej-Hotel), banliyöde, Gabriel Montpied Stadyumu'na 5 dakikalık ve Notre-Dame-du-Marthuret Kilisesi'ne 8 dakikalık sürüş mesafesindedir. Bu otel, Place de Jaude'ye 10, 8 km ve Vulcania'ya 19, 7 km mesafededir. Teras ve bahçeden manzaranın tadını çıkarın ve ücretsiz kablosuz internet erişimi gibi olanaklardan yararlanın.
Öne çıkan imkanlar arasında 24 saat açık resepsiyon ve çok dilli personel bulunmaktadır. Hafta içi her gün 07:30 - 10:00 ve hafta sonları 08:00 - 10:30 saatleri arasında ücret karşılığında açık büfe kahvaltı servis edilmektedir. Düz ekran televizyon bulunan 44 odanın birinde konaklayın.
Ücretsiz kablosuz internet erişimi sayesinde bağlantıda kalabilir ve dijital programlamadan yararlanabilirsiniz. Banyolarda duş ve ücretsiz banyo malzemeleri bulunmaktadır. Günlük kat hizmetleri sunulmaktadır ve ütü/ütü masası ve bebek yatağı (ücretsiz) istek üzerine temin edilebilir.